المشاركون بورشة مدينة العلوم يحذرون من بقاء اللغة بعيدة عن واقعها تفعيل مبادرة الملك عبدالله للمحتوى العربي وبناء المعجم التفاعلي
التاريخ
2008-05-06التاريخ الهجرى
14290501المؤلف
الخلاصة
شرع أمس مجموعة من الخبراء المحليين والعرب في المعاجم اللغوية في البدء بالخطوات التنفيذية لمبادرة الملك عبدالله للمحتوى العربي ووضع الأسس العلمية وتحديد الجهات المنفذة لمشروع بناء المعجم الحاسوبي التفاعلي وبناء مكوناته اللغوية والحاسوبية، وذلك في مقر مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية . وقدم نائب رئيس المدينة لدعم البحث العلمي د.عبدالله بن أحمد الرشيد في كلمة ألقاها في افتتاحية فعاليات ورشة العمل الثانية المعجم الحاسوبي التفاعلي نيابة عن رئيس المدينة د.محمد السويل استعراضاًَ للجهود المبذولة لخدمة اللغة العربية والناطقين بها، مشيراً إلى أن هذه الجهود لازالت دون المأمول والمتوقع من المختصين في هذا المجال هام. وقال د. الرشيد ان المختصين في المؤسسات العلمية يعانون بشكل كبير من قضية استخدام اللغة العربية في المصطلحات العلمية، وعدم وجود مصطلحات علمية عربية في الكثير من المجالات العلمية، وإن وجد هذا المصطلح فإن هناك اختلافا وعدم اتفاق على هذا المصطلح بين الأقطار العربية، مشيرا إلى أن المعجم العربي الحاسوبي التفاعلي يشكل بداية للجهود بين المدينة والمؤسسة العربية للتربية والثقافة والعلوم. وقال الرشيد ان المملكة بشكل عام والمدينة بشكل خاص تقوم بجهود عديدة في هذا الشأن ، كان آخرها الإعلان قبل أسبوعين عن جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة، من ضمنها ترجمة الكتب العلمية من والى اللغة العربية إلى اللغات الأخرى، وهي جائزة قيمة وكبيرة وعلى مستوى عالمي، كما تبذل المدينة الآن جهودها لإعداد مبادرة الملك عبدالله للمحتوى العربي في الانترنت التي أطلقت قبل فترة.بدوره أوضح ممثل المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم د. أيمن قلق في كلمته أن بقاء اللغة بعيدة عن الواقع الفعلي ودون تطبيق عملي لمنجزاتها من شأنه أن يحمل أهلها ومستعمليها من غير أهلها على الإحساس بعدم أهليتها، مما يترتب عليه ضآلة محصول الفرد من مفرداتها وطرق استعمالها وتراكيبها، الأمر الذي يسبب عواقب خطيرة على شتى الأصعدة النفسية والاجتماعية والثقافية والعلمية.من جانبه وصف ممثل لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (الإسكوا ) د.محمد مراياتي مشروع المعجم الحاسوبي التفاعلي بالمشروع المتميز في تاريخ اللغة العربية، نظراً للمميزات المتعددة الذي يتمتع به هذا المعجم والتي تغيب عن جميع المعاجم المتواجدة حتى الآن . وأشار إلى أهمية اللغة العربية حيث تحتل المرتبة الثالثة عالمياً بعد الانجليزية والاسبانية من حيث عدد المتعلمين، كما تعد من اللغات الخمس الرسمية في العالم على مستوى منظمة الأمم المتحدة، وهي من اللغات العريقة في هذا العالم، مشيراً إلى تقرير الأمم المتحدة عام 2003م الذي أكد على وجوب اهتمام الدول العربية باللغة العربية لكي يتقدم اقتصادياً، وهذا يدلل على مدى أهمية اللغة في الاقتصاد وتحقيق التنمية الشاملة.
المصدر-الناشر
صحيفة عكاظرقم التسجيلة
421581النوع
تقريررقم الاصدار - العدد
15228الشخصيات
الملك عبدالله بن عبدالعزيز بن عبدالرحمن آل سعودايمن قلق
عبدالله بن احمد الرشيد
محمد السويل
محمد مراياتى
الموضوعات
الاتصالاتالتكنولوجيا
الثقافة العربية
الجوائز العلمية والثقافية
القوى العاملة
الموارد البشرية
الهيئات
الامم المتحدةجائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة - السعودية
لجنة الامم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب اسيا - الاسكوا
مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية - السعودية
المؤلف
محمد داوودتاريخ النشر
20080506الدول - الاماكن
السعوديةالعالم العربي
الرياض - السعودية